Alijó
Saint Martin de Seignanx
Un pont culturel entre le Portugal et la France
L’association Portugal Passion Traditions s’est construite autour d’un lien fort entre deux territoires, deux cultures et deux façons de vivre, réunies par une même passion : le Portugal.
Ces deux villes, Alijó au Portugal et Saint-Martin-de-Seignanx en France, incarnent l’identité et l’histoire de l’association.
Alijó – Trás-os-Montes
Au cœur de la vallée du Douro
Nichée dans la région de Trás-os-Montes, la commune d’Alijó se situe au cœur de la majestueuse vallée du Douro, classée au patrimoine mondial.
Ce territoire est marqué par ses paysages vallonnés, ses vignobles en terrasses, ses traditions rurales et son profond attachement à la culture portugaise.
Alijó est un lieu où l’histoire, la terre et les traditions se transmettent de génération en génération.
C’est un Portugal authentique, parfois méconnu, que l’association souhaite mettre en lumière à travers ses actions culturelles, ses expositions et ses échanges.
Saint-Martin-de-Seignanx – Landes
Terre d’accueil et de partage
Située dans les Landes, Saint-Martin-de-Seignanx est une commune dynamique et accueillante, où se situe le siège de l’association.
C’est ici que se rencontrent les cultures, que s’organisent les événements et que se tissent les liens entre les adhérents.
Ville d’accueil, elle incarne l’ouverture, la convivialité et le vivre-ensemble qui sont au cœur du projet associatif.
Saint-Martin-de-Seignanx est le point d’ancrage français de l’association, le lieu où la culture portugaise se partage, se transmet et se vit au quotidien.
Le mot du Président
Je suis né à Presendães, une bourgade du canton d’Alijó, au cœur de la région de Trás-os-Montes.
Installé depuis plus de 30 ans à Saint-Martin-de-Seignanx, cette double appartenance fait aujourd’hui partie de mon identité.
À travers Portugal Passion Traditions, j’ai souhaité faire connaître ces deux aspects de mon parcours :
le Portugal de mes racines et la France qui m’a accueilli.
L’association permet de créer un lien durable entre ces deux territoires, de partager leurs richesses culturelles et de transmettre des valeurs communes d’ouverture, de respect et de convivialité.
Au plaisir de vous faire découvrir ces deux terres qui me sont chères.
Carlos Agueda Rosa